Hon. Daniel W. Payette

Après avoir siégé pendant seize ans comme juge à la Cour supérieure du Québec jusqu’à sa retraite en 2024, l’honorable Daniel W. Payette a joint l’équipe de LLT comme avocat-conseil.  Tout au long de sa carrière, l’honorable Payette s'est distingué par une rigueur analytique constante, une contribution durable au développement du droit et une expertise reconnue à l'échelle nationale et internationale.  Admis au Barreau du Québec en 1981, il a rapidement développé une pratique de premier plan en litige commercial, en droit des assurances, en responsabilité civile et médicale, ainsi qu'en action collective.   Nommé juge puîné à la Cour supérieure du Québec en juillet 2008, il a siégé dans l'ensemble des chambres de la Cour, y compris en matière familiale, pénale et criminelle, incluant plusieurs procès devant jury. En réponse aux défis posés par l'arrêt il a notamment fondé et assumé la direction de la Chambre des appels statutaires de la Cour supérieure du Québec.  Dès sa nomination, il s'était investi dans la formation de ses pairs. Jusqu’à sa retraite de la Cour supérieure, il a offert une formation sur la rédaction de jugements aux nouveaux juges nommés à la Cour supérieure du Québec, en plus d’avoir offert nombreuses formations aux magistrats de juridiction fédérale, néo-brunswickoise, albertaine, ontarienne et Belge. Pendant plus d'une décennie, l’honorable Payette a coprésidé le séminaire annuel de rédaction des jugements de l'ICAJ destiné aux juges nouvellement nommés, ainsi que le séminaire avancé offert conjointement par l'INM (Institut nationale de la magistrature) et l'ICAJ (Institut canadien d’administration de la justice) à l'intention des juges plus expérimentés. Il a également offert des formations en rédaction judiciaire aux juges de nomination fédérale, aux juges administratifs du Québec, aux juges de la Cour du Banc du Roi du Nouveau-Brunswick, aux juges provinciaux ontariens, aux juges de paix albertains et aux magistrats belges par l'entremise de l'Institut de Formation Judiciaire de Belgique. Il a prononcé une conférence sur le langage clair dans le cadre d'un congrès international de l'organisation. XXXXX Il est l'auteur du "Guide de survie des nouveaux juges" publié sur le site de l'INM, ouvrage de référence destiné aux juges en début de mandat.  Sa volonté de comprendre le processus décisionnel et ses failles l’ont amené à explorer la psychologie cognitive en lien avec le travail de décideur, le menant à mettre sur pied, en collaboration avec l'ICAJ, un séminaire annuel sur les biais cognitifs, coprésidé avec le juge Peter Lauwers, de la Cour d'appel de l'Ontario, et l'honorable James O'Reilly, alors à la Cour fédérale et depuis conseiller sénatorial en éthique. Il a également prononcé des conférences sur l'impact des biais cognitifs inconscients sur les décideurs et les moyens de s'en prémunir.  À titre de conférencier, il a également pris la parole devant l'Association internationale francophone des intervenants auprès des familles, le Barreau du Québec et la faculté de droit de l'Université McGill. Il a contribué à divers panels portant notamment sur les silences judiciaires en matière de violence familiale et les défis de la rédaction en matière d'infractions de nature sexuelle. Avec la juge à la retraite Christiane Alary, il a conçu et animé la formation destinée aux avocats et portant sur les présentations écrites et orales — formation à laquelle ont participé près de 300 avocats à ce jour.  Depuis son arrivée chez LLT, l'honorable Payette met au service du cabinet la profondeur d'une expérience acquise des deux côtés du prétoire. Il agit comme avocat-conseil, apportant une perspective judiciaire à la stratégie de litige. Il est régulièrement sollicité comme médiateur, tirant parti d'une connaissance fine des dynamiques décisionnelles et des exigences du processus judiciaire. Il assume également un rôle de mentor auprès de la relève du cabinet, contribuant à forger la culture d'excellence et de précision qui définit LLT.  De plus, il continue de contribuer activement à l’avancement du droit et au développement des meilleures pratiques fondées sur des données multidisciplinaires probantes.